A deployed gateway system called Tool Recommendation exposes a platform's roughly 8,200 tools to agents through a fixed interface of three tools, running every call under the end user's credentials with consent checks. It improves tool retrieval over BM25 on ToolRet and cuts token use and billing in paired Codex and Claude Code workflows without reducing task completion.